STOP DOMESTIC VIOLENCE.
If you are actively being victimized by domestic violence and you can safely reach out for help, call 9-1-1. If you, or anyone you know, have ever been a victim of domestic violence and suffer from that trauma, we would like to help you. Our services are free and are available in Spanish and in English. Monday-Friday 8:00am-5:00pm, call us at 713-640-3762 or email us at martha.gonzalez@tejanocenter.org, carmen.martinez@tejanocenter.org, or david.aitkenhead@tejanocenter.org. We genuinely want to help you.
Si usted está siendo víctima de violencia doméstica y puede comunicarse de manera segura para obtener ayuda, llame al 9-1-1. Si usted, o alguien que usted conoce, alguna vez ha sido víctima de violencia doméstica y sufre de ese trauma, nos gustaría ayudarle. Nuestros servicios son gratuitos y están disponibles en español y en inglés. Comuniquese con nosotros al telefono 713-640-3762 de Lunes a Viernes de 8:00am-5:00pm o al correo electrónico: martha.gonzalez.tejanocenter.org, carmen.martinez@tejanocenter.org, o david.aitkenhead@tejanocenter.org. Realmente queremos ayudarle.